Gaston Salvatore
- December 11, 2015
- 74 years
About Gaston Salvatore
Gaston Salvatore, 74, Chilean writer.
Explore other notable deaths in 2015 or deaths in December 2015.
The Deaths Archive presents
How well do you know Gaston Salvatore?
Explore their life. Test your knowledge. Beat the challenge.
10 questions · One legacy · How much do you really know?
Challenge your friends
Play together in real-time.
Full Biography
|Gaston Salvatore (29 September 1941 – 11 December 2015) was a Chilean writer living in Germany and writing in the German language.
Salvatore was born in Valparaíso. Among other things, he is known for his collaborations with Hans Werner Henze, including Compases para preguntas ensimismadas and Der langwierige Weg in die Wohnung der Natascha Ungeheuer.
In 1967, he and Rudi Dutschke translated Che Guevara's "Message to the Tricontinental" into German, for which they wrote an introduction.
He and Hans Magnus Enzensberger jointly founded the journal TransAtlantik [de] in 1980.
In 1991 he won the Kleist Prize.
Content from Wikipedia — licensed under CC BY-SA 3.0
Interactive
Test Your Knowledge – Trivia Challenge
How well do you know this person's life and legacy?
No account needed to play. Sign in to keep your score on the leaderboard.
Books & Media
Find books, audiobooks and films about Gaston Salvatore on Amazon.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Sources
- Wikipedia
- https://en.wikipedia.org/wiki/Gaston_Salvatore
- CC BY-SA 4.0
- Sep 26, 2026
- View article
- Sep 26, 2026
Trivia & Knowledge· 16 questions
Questions drawn from Gaston Salvatore's archived record and the sources above.
1.Which newspaper published the article 'Ein Papagallo der Prominenz' about Gaston Salvatore?
- A.Valparaíso Times
- B.Der Spiegelcorrect
- C.The Federal Republic
- D.TransAtlantik
The article Ein Papagallo der Prominenz was published in Der Spiegel.
Source: references section
2.What did Gaston Salvatore write in addition to the translation of 'Message to the Tricontinental' in 1967?
- A.An introductioncorrect
- B.A preface
- C.A critique of the Tricontinental
- D.A biography of Che Guevara
Gaston Salvatore and Rudi Dutschke wrote an introduction for their German translation of the message.
Source: career highlights
3.Which work by Gaston Salvatore includes the title 'Der langwierige Weg in die Wohnung der Natascha Ungeheuer'?
- A.A collaboration with Hans Werner Henzecorrect
- B.A translation of Che Guevara
- C.A 1991 winning entry for the Kleist Prize
- D.An article in Der Spiegel
Der langwierige Weg in die Wohnung der Natascha Ungeheuer is listed as one of his collaborations with Hans Werner Henze.
Source: career highlights
4.What is the subject of the 2008 work by Gaston Salvatore titled 'Lost in the Federal Republic'?
- A.The founding of TransAtlantik
- B.His friendship with Rudi Dutschkecorrect
- C.His collaboration with Hans Werner Henze
- D.His childhood in Valparaíso
The reference lists Gaston Salvatore's 2008 piece as being about his friendship with Rudi Dutschke.
Source: references section
5.In which country was Gaston Salvatore living during his later life?
- A.Germanycorrect
- B.Argentina
- C.Switzerland
- D.Chile
Gaston Salvatore was a Chilean writer living in Germany.
Source: biographical introduction
6.What was the age of Gaston Salvatore at the time of his death?
- A.82
- B.68
- C.70
- D.74correct
Gaston Salvatore was 74 years old at the time of his death.
Source: biographical summary
7.On what date did Gaston Salvatore die?
- A.11 December 2015correct
- B.11 December 2012
- C.29 September 1941
- D.29 September 2015
Gaston Salvatore died on 11 December 2015.
Source: biographical summary
8.Which musical work is listed as a collaboration between Gaston Salvatore and Hans Werner Henze?
- A.Ein Papagallo der Prominenz
- B.Lost in the Federal Republic
- C.Heinrich Heine im Alfa Romeo
- D.Compases para preguntas ensimismadascorrect
Gaston Salvatore is known for his collaborations with Hans Werner Henze, including Compases para preguntas ensimismadas.
Source: career highlights
9.What award did Gaston Salvatore receive in 1991?
- A.The German Writer Award
- B.The Heine Prize
- C.The Literature Prize of Chile
- D.The Kleist Prizecorrect
In 1991, Gaston Salvatore won the Kleist Prize.
Source: career highlights
10.With whom did Gaston Salvatore found the journal TransAtlantik?
- A.Rudi Dutschke
- B.Harald Von Wieser
- C.Hans Werner Henze
- D.Hans Magnus Enzensbergercorrect
Gaston Salvatore and Hans Magnus Enzensberger jointly founded the journal TransAtlantik in 1980.
Source: career highlights
11.Which journal did Gaston Salvatore co-found in 1980?
- A.TransAtlantikcorrect
- B.Federal Republic
- C.Der Spiegel
- D.Tricontinental
Gaston Salvatore and Hans Magnus Enzensberger founded the journal TransAtlantik in 1980.
Source: career highlights
12.Who collaborated with Gaston Salvatore on the translation of the 'Message to the Tricontinental'?
- A.Hans Magnus Enzensberger
- B.Rudi Dutschkecorrect
- C.Hans Werner Henze
- D.Harald Von Wieser
Gaston Salvatore and Rudi Dutschke translated the message together in 1967.
Source: career highlights
13.In 1967, which political figure's work did Gaston Salvatore help translate into German?
- A.Che Guevaracorrect
- B.Salvador Allende
- C.Fidel Castro
- D.Heinrich Heine
In 1967, Gaston Salvatore translated Che Guevara's Message to the Tricontinental into German.
Source: career highlights
14.Which language did Gaston Salvatore primarily use for his writing?
- A.Spanish
- B.Germancorrect
- C.English
- D.French
Gaston Salvatore was a Chilean writer who wrote in the German language.
Source: biographical introduction
15.In which city was Gaston Salvatore born?
- A.Valparaísocorrect
- B.Hamburg
- C.Berlin
- D.Santiago
Gaston Salvatore was born in Valparaíso.
Source: early life section
16.On what date was Gaston Salvatore born?
- A.29 September 1941correct
- B.11 December 2015
- C.29 September 1950
- D.11 December 1941
Gaston Salvatore was born on 29 September 1941.
Source: biographical summary
Explore the archive
People who died on December 11
Spotted an error?
Help us keep the archive accurate. Report a correction with a source.
Report an error for Gaston Salvatore →












