Irma Brandeis
- January 29, 1990
- 84 years
Remembering Irma Brandeis: related finds and keepsakes
About Irma Brandeis
Irma Brandeis, 84, American scholar of Dante Alighieri.
Explore other notable deaths in 1990 or deaths in January 1990.
The Deaths Archive presents
How well do you know Irma Brandeis?
Explore their life. Test your knowledge. Beat the challenge.
10 questions · One legacy · How much do you really know?
Challenge your friends
Play together in real-time.
Advertisement
Full Biography
|Irma Brandeis (1905–1990) was an American scholar of Dante Alighieri. Her work The Ladder of Vision was acclaimed as a breakthrough in Dantean studies upon its publication in the 1960s.
Brandeis graduated from Barnard College in 1926. In her visits to Italy between 1933 and 1939 Brandeis became acquainted with the poet Eugenio Montale and was the inspiration for the metaphysical figure "Clizia" in his poetry, a coded senhal particularly prominent in his second book, Le Occasioni (The Occasions). The love story is narrated in Montale's posthumous book Lettere a Clizia (A. Mondadori, Milan 2006). Despite significant coverage in the literary press of the 1980s of her "Clizia" identity, Brandeis declined to clarify the nature of her relationship to Montale or discuss her possible significance in his work (particularly in poems she had helped translate).
Brandeis was also a close friend of the poet James Merrill, who funded in her memory the Irma Brandeis Professorship of Romance Cultures and Literature at Bard College (where Brandeis taught from 1944 until her semi-retirement in 1979). Merrill wrote in his 1993 memoir A Different Person about his unsuccessful efforts to encourage reconciliation between Brandeis and Montale late in life. In a memorial tribute to Brandeis (not published until 2004), Merrill wrote of contacting Brandeis through a Ouija board after her death, and finding her happily reunited "in a manner of speaking" with Montale.
United States Supreme Court Justice Louis Brandeis was the second cousin of Brandeis' father.
Content from Wikipedia — licensed under CC BY-SA 3.0
Interactive
Test Your Knowledge – Trivia Challenge
How well do you know this person's life and legacy?
No account needed to play. Sign in to keep your score on the leaderboard.
Articles & News
Reported coverage of Irma Brandeis; each link opens the original article on the publisher's own site.
Books & Media
Find books, audiobooks and films about Irma Brandeis on Amazon.
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Sources
- Wikipedia
- https://en.wikipedia.org/wiki/Irma_Brandeis
- CC BY-SA 4.0
- Sep 26, 2026
- View article
- Sep 26, 2026
Trivia & Knowledge· 16 questions
Questions drawn from Irma Brandeis's archived record and the sources above.
1.In what year was Irma Brandeis born?
- A.1926
- B.1905correct
- C.1909
- D.1912
Irma Brandeis was born in 1905.
Source: biographical introduction
2.From which institution did Irma Brandeis graduate in 1926?
- A.University of Milan
- B.Bard College
- C.Barnard Collegecorrect
- D.Columbia University
Irma Brandeis graduated from Barnard College in 1926.
Source: education section
3.What is the title of the work by Irma Brandeis that was considered a breakthrough in Dantean studies?
- A.Lettere a Clizia
- B.The Ladder of Visioncorrect
- C.A Different Person
- D.Le Occasioni
The Ladder of Vision was acclaimed as a breakthrough in Dantean studies upon its publication in the 1960s.
Source: scholarly career section
4.How was Louis Brandeis related to Irma Brandeis?
- A.He was the second cousin of her fathercorrect
- B.He was her uncle
- C.He was her father
- D.He was her brother
United States Supreme Court Justice Louis Brandeis was the second cousin of the father of Irma Brandeis.
Source: biographical introduction
5.At which institution did Irma Brandeis teach starting in 1944?
- A.University of Milan
- B.Bard Collegecorrect
- C.Barnard College
- D.Harvard University
Irma Brandeis taught at Bard College from 1944 until her semi-retirement in 1979.
Source: teaching career section
6.During which years did Irma Brandeis make visits to Italy?
- A.1979-1985
- B.1944-1950
- C.1926-1930
- D.1933-1939correct
Irma Brandeis visited Italy between 1933 and 1939, during which time she met the poet Eugenio Montale.
Source: Italy travel section
7.What metaphysical figure was Irma Brandeis inspired by in the poetry of Eugenio Montale?
- A.Dante
- B.Beatrice
- C.Cliziacorrect
- D.Francesca
Irma Brandeis was the inspiration for the metaphysical figure Clizia in the poetry of Eugenio Montale.
Source: relationship with Montale section
8.In which book by Eugenio Montale is the figure of Clizia particularly prominent?
- A.Lettere a Clizia
- B.A Different Person
- C.The Ladder of Vision
- D.Le Occasionicorrect
The figure of Clizia is a coded senhal particularly prominent in the second book by Eugenio Montale, Le Occasioni.
Source: relationship with Montale section
9.How did Irma Brandeis react when the literary press questioned her about her relationship with Eugenio Montale in the 1980s?
- A.She declined to clarify the nature of their relationshipcorrect
- B.She confirmed the relationship in a public statement
- C.She sued the press for defamation
- D.She wrote a memoir detailing their love story
Despite press coverage in the 1980s, Irma Brandeis declined to clarify the nature of her relationship to Eugenio Montale.
Source: relationship with Montale section
10.Who funded the Irma Brandeis Professorship of Romance Cultures and Literature at Bard College?
- A.Allen Mandelbaum
- B.James Merrillcorrect
- C.Eugenio Montale
- D.Louis Brandeis
James Merrill funded the Irma Brandeis Professorship of Romance Cultures and Literature at Bard College in her memory.
Source: legacy section
11.What did James Merrill describe attempting in his 1993 memoir, A Different Person?
- A.Publishing the poetry of Irma Brandeis
- B.Writing a biography of the Brandeis family
- C.Reconciling Irma Brandeis and Eugenio Montalecorrect
- D.Translating the works of Dante Alighieri
James Merrill wrote about his unsuccessful efforts to encourage reconciliation between Irma Brandeis and Eugenio Montale late in life.
Source: legacy section
12.How did James Merrill claim to contact Irma Brandeis after her death?
- A.By reading her private letters
- B.Through a spiritual medium
- C.Through a Ouija boardcorrect
- D.Through a dream
In a memorial tribute, James Merrill wrote of contacting Irma Brandeis through a Ouija board after her death.
Source: legacy section
13.What is the title of the posthumous book that narrates the love story between Irma Brandeis and Eugenio Montale?
- A.The Ladder of Vision
- B.Lettere a Cliziacorrect
- C.Le Occasioni
- D.A Different Person
The love story is narrated in the posthumous book Lettere a Clizia by Eugenio Montale.
Source: relationship with Montale section
14.In what year did Irma Brandeis pass away?
- A.2004
- B.1990correct
- C.1979
- D.1984
Irma Brandeis lived from 1905 to 1990.
Source: biographical introduction
15.Irma Brandeis defended the translation of which work by Allen Mandelbaum?
- A.Lettere a Clizia
- B.The Divine Comedycorrect
- C.The Ladder of Vision
- D.Le Occasioni
Irma Brandeis wrote a defense of Allen Mandelbaum's translation of the Divine Comedy.
Source: references section
16.What was the official role of Irma Brandeis at Bard College until 1979?
- A.Professor of Romance Cultures and Literaturecorrect
- B.Scholar of Dante Alighieri
- C.Dean of Students
- D.President of the College
Irma Brandeis taught at Bard College until her semi-retirement, and later a professorship was named after her there.
Source: teaching career section
People who died on January 29
Spotted an error?
Help us keep the archive accurate. Report a correction with a source.
Report an error for Irma Brandeis →Advertisement
