Yves Schlirf
publisher · editorial director · bookseller · chronicler
- September 12, 2026
About Yves Schlirf
Yves Schlirf, Belgian comics editor (Kana).
Explore other notable deaths in 2026 or deaths in September 2026.
The Deaths Archive presents
How well do you know Yves Schlirf?
Explore their life. Test your knowledge. Beat the challenge.
10 questions · One legacy · How much do you really know?
Challenge your friends
Play together in real-time.
60 Seconds Life Story

Yves Schlirf transformed the landscape of European comics by bridging the gap between East and West.
Yves Schlirf
1950 – 2026
60 Seconds: Yves Schlirf's Life Story
A look at the life of Belgian publisher Yves Schlirf, founder of the manga imprint Kana.
Transcript
Yves Schlirf transformed the landscape of European comics by bridging the gap between East and West. Beginning his career as a humble bookseller in Brussels, he rose to become the editorial director of Dargaud Benelux. There, he oversaw major Franco-Belgian titles like the iconic series XIII and the Blake and Mortimer imprint. After several enlightening trips to Japan, Schlirf made a bold move in 1996 by founding Kana, Dargaud's dedicated manga imprint. Through Kana, he introduced French-speaking audiences to global phenomena including Naruto, Detective Conan, and Yu-Gi-Oh! His dedication to the medium bridged cultures and shaped generations of readers. Schlirf passed away on September 12, 2026, leaving behind a profound legacy in international publishing.
Play the illustrated life story above, or read the full biography on this page.
Visual credits: Generated illustration by The Deaths Archive (Generated illustration, not a photograph) · Own work (CC BY-SA 4.0) · Own work (CC BY-SA 3.0) · Own work (CC BY-SA 3.0) · Japan Bookstore (CC BY 2.0) · Generated illustration by The Deaths Archive (Generated illustration, not a photograph)
An illustrated presentation assembled inside the archive from the approved script and the credited images: narration, scene transitions and captions. Caption timing is estimated from the narration.
Narrated illustration. Images are sourced and credited; they are not presented as authenticated photographs.
Full Biography
|Yves Schlirf (died 12 September 2026) was a Belgian comic book and manga editor. Originally a bookseller in Brussels, he became editorial director of Dargaud Benelux and later headed Dargaud's Belgian operations and the Blake and Mortimer publishing imprint. He was also involved in the publication of the Franco-Belgian series XIII.
In 1996, Schlirf founded Kana, Dargaud's manga imprint, after several trips to Japan. Under Kana, French-language editions of series including Naruto, Saint Seiya, Detective Conan, Slam Dunk, Hunter × Hunter and Yu-Gi-Oh! were published.
Schlirf died on 12 September 2026.
Content from Wikipedia — licensed under CC BY-SA 3.0
Interactive
Test Your Knowledge – Trivia Challenge
How well do you know this person's life and legacy?
No account needed to play. Sign in to keep your score on the leaderboard.
Articles & News
Reported coverage of Yves Schlirf; each link opens the original article on the publisher's own site.
Books & Media
Find books, audiobooks and films about Yves Schlirf on Amazon.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Sources
- Wikipedia
- https://en.wikipedia.org/wiki/Yves_Schlirf
- CC BY-SA 4.0
- Sep 26, 2026
- View article
- View record
- September 26, 2026
- Sep 26, 2026
Trivia & Knowledge· 16 questions
Questions drawn from Yves Schlirf's archived record and the sources above.
1.What was the nationality of the editor Yves Schlirf?
- A.Belgiancorrect
- B.French
- C.Dutch
- D.Japanese
The biography explicitly identifies Yves Schlirf as a Belgian comic book and manga editor.
Source: biographical introduction
2.What was the initial profession of Yves Schlirf before joining Dargaud?
- A.Graphic artist
- B.Booksellercorrect
- C.Librarian
- D.Journalist
Before his editorial roles, Yves Schlirf was originally a bookseller in Brussels.
Source: early career section
3.On what date did Yves Schlirf pass away?
- A.10 October 2025
- B.15 August 2026
- C.12 September 2026correct
- D.20 December 2024
The text confirms that Yves Schlirf died on 12 September 2026.
Source: death section
4.Which publishing imprint did Yves Schlirf manage as part of his work at Dargaud?
- A.Lucky Luke
- B.Blake and Mortimercorrect
- C.Spirou
- D.Tintin
Yves Schlirf headed the Blake and Mortimer publishing imprint during his time at Dargaud.
Source: career steps section
5.In what year did Yves Schlirf establish the manga imprint Kana?
- A.2010
- B.1996correct
- C.2002
- D.1988
Yves Schlirf founded the manga imprint Kana in 1996.
Source: Kana founding section
6.What city was the starting location for the career of Yves Schlirf?
- A.Paris
- B.Brusselscorrect
- C.Antwerp
- D.Tokyo
Yves Schlirf was originally a bookseller located in Brussels.
Source: early career section
7.Which of the following Franco-Belgian comic book series was Yves Schlirf involved in publishing?
- A.Buck Danny
- B.XIIIcorrect
- C.Gaston
- D.Asterix
The biography notes that Yves Schlirf was involved in the publication of the Franco-Belgian series XIII.
Source: career steps section
8.Which country did Yves Schlirf visit several times before founding Kana?
- A.China
- B.Thailand
- C.South Korea
- D.Japancorrect
Yves Schlirf founded Kana after several trips to Japan.
Source: Kana founding section
9.What was the primary focus of the imprint Kana founded by Yves Schlirf?
- A.Western novels
- B.Political satire
- C.Mangacorrect
- D.Art history books
Kana was established as Dargaud's manga imprint by Yves Schlirf.
Source: Kana founding section
10.Which of these manga titles was published in French-language editions under the Kana imprint managed by Yves Schlirf?
- A.One Piece
- B.Narutocorrect
- C.Dragon Ball
- D.Death Note
The text lists Naruto as one of the series published under the Kana imprint.
Source: Kana publication section
11.Which role did Yves Schlirf hold at Dargaud Benelux?
- A.Public Relations Officer
- B.Editorial Directorcorrect
- C.General Manager
- D.Legal Counsel
Yves Schlirf became the editorial director of Dargaud Benelux.
Source: career steps section
12.Besides Naruto, which of the following is explicitly listed as a series published by Kana?
- A.Akira
- B.Bleach
- C.Saint Seiyacorrect
- D.Fullmetal Alchemist
Saint Seiya is mentioned in the biography as one of the series published by Kana.
Source: Kana publication section
13.Which manga series featuring a detective was published under Yves Schlirf's Kana imprint?
- A.Case Closed
- B.Monster
- C.Detective Conancorrect
- D.Kindaichi Case Files
Detective Conan is explicitly mentioned as a series released under the Kana imprint.
Source: Kana publication section
14.Which sports-related manga was published under the Kana imprint according to the text?
- A.Haikyu!!
- B.Slam Dunkcorrect
- C.Eyeshield 21
- D.Prince of Tennis
Slam Dunk is included in the list of series published under the Kana imprint.
Source: Kana publication section
15.Which of these series involving card battles was published under Kana?
- A.Yu-Gi-Oh!correct
- B.Duel Masters
- C.Cardcaptor Sakura
- D.Bakugan
Yu-Gi-Oh! is explicitly cited as a series published under the Kana imprint.
Source: Kana publication section
16.Which series featuring hunters was published under the Kana imprint?
- A.D.Gray-man
- B.Hunter × Huntercorrect
- C.Soul Eater
- D.Monster Hunter
Hunter × Hunter is one of the manga series listed in the text as published under Kana.
Source: Kana publication section
Explore the archive
People who died on September 12
Related People
Spotted an error?
Help us keep the archive accurate. Report a correction with a source.
Report an error for Yves Schlirf →

